310. … И рыбку из пруда :: A Fish Out of Water



Нашел что-то интересное? Добавь скорее!


Питер приезжает домой на машине, хотя в это время она у Лойс, которая уехала с Мег в санаторий.
От немного
Вечеринка, на которую пошли Лоис и Мег, посвящена «весенним каникулам» (Spring break).
Рыбак-шутник даёт Питеру координаты места, где хороший клёв: 42° с. ш. и 71° з. д. В этой точке Земли находится город Шэрон, штат Массачусетс.
В этом эпизоде Питер теряет вес без всяких объяснений причин. Тот же самый ляп был со Стьюи в «He’s Too Sexy for His Fat».
Этот эпизод является, в некотором роде, продолжением предыдущего.
По графику, показ этого эпизода должен был состояться 12 сентября 2001 года, но был отложен на неделю в связи с национальной трагедией.
Сидя в лодке, Питер, Куагмир, Кливленд и Джо мечтают, какие бы у них были женщины, не будь они женаты. Джо выбирает актрису, писательницу и предпринимательницу Мэриэль Хемингуэй; Кливленд — Маргарет Тэтчер; Питер — «цыпочку с тремя грудями из „Вспомнить всё“» (the chick from Total Recall with the three knockers); а Куагмир — певца Тейлора Хэнсона, думая, что тот — женщина.
В 2004 году появилась музыкальная группа «Daggermouth», одноимённая с названием рыбы-убийцы из этого эпизода.
В сцене драки с клоуном присутствует иудейское явление Бар Мицва и Бат Мицва.
Питер называет свою лодку «Пароход, более мощный, чем Супермен, Бэтмен, Человек-паук и Невероятный Халк, вместе взятые» («S. S. More Powerful Than Superman, Batman, Spider-Man, and the Incredible Hulk Put Together»).
Название эпизода пародирует Игру в плавтельных бассейнах, распространённая в США;

Также смотри пародии эпизода.