220. Загубленный талант :: Wasted Talent



Нашел что-то интересное? Добавь скорее!


Вместо Oompa Loompas’ов (как в повести и фильмах «Чарли и шоколадная фабрика») на пивоварне работают Chumba Woomba’сы. У этого слова куча значений, и они весьма забавные.
От Чувак
Wasted Talent переводится не только как «загубленный талант», но и как «бухой талант».
От Чувак
Джо Суонсон не может попасть на пивоварню так как завод не выполнил американский закон 1990 года «Об инвалидах», предписывающий иметь скаты для инвалидных колясок во всех учреждениях страны.
Питер играет в «Пьяной устрице» заглавную тему из сериала «Секретные материалы» («The X-Files»).
Во врезке показывается Барбра Стрейзанд.
«Убийца» Пэта — актёр Чич Марин.

Также смотри пародии эпизода.