— Питер, нам бы не пришлось иметь дело с призраками, если бы ты не осквернил индейские останки.
— Сейчас, наверное, неуместно будет сказать, что я ношу череп как паховую ракушку…
Крис начинает встречаться с Пэм, дочерью Джерома, и тот противится этому. Но Крис сбегает вместе с Пэм, и Джером с Питером должны объединиться для поиска беглецов.